CITY NEWS in Weston , FL

Proposed Budget – Millage Rate to Remain the Same

TheFiscal Year 2012 City Manager Proposed Budgets for the City of Weston, the
Bonaventure Development District, and the Indian Trace Development District are
available for viewing on the City website.

STAYINGTHE COURSE… The recommended budget is based on an ad valorem millage rate of
2.0000 mils for the second consecutive year. Residents of the City may look
forward to the following in Fiscal Year 2012:

Noincrease in the ad valorem millage rate – No decrease in Police Services. No
decrease in Emergency Medical Services – Continued arts, cultural and
recreational programs  - Reduction in Solid
Waste Assessment and costs. Reduction in the Fire Assessment – Resurfacing of
all of Weston Road and the eastern portion of Royal Palm Blvd – The addition of
a Fire Life Safety Educator – The design of a new Emergency Operations Center,
the design of an addition to the Community Center, and the design of
accessibility improvements to Peace Mound Park – The acceleration of the
traffic sign replacement program – Stable assessments in the Bonaventure
Development District  and in the Indian
Trace Development District – Through its successful contract style of
management and its conservative approach to fiscal affairs, the City of Weston
has proven that local government can thrive even during the most challenging of
times. Its vision and deliberate planning have enabled them through the years
to stay the course. To view the 2012 Proposed Budgets: http://www.westonfl.org/media/docs/budget/FY2012_CM_Proposed_Budgets.pdf

To viewthe Proposed Millage Rate Information-What This Means To Me:

http://www.westonfl.org/media/docs/misc/Facebook_Article_Internet2011.pdf

Propuesta de presupuestos para Weston

 La tasa deimpuesto a la propiedad queda igual

Los presupuestos propuestos por el Gerente de la Ciudad para el año
fiscal 2012 para la ciudad de Weston, del distrito de desarrollo Bonaventure, y
el distrito de desarrollo Indian Trace están disponibles para su visualización
en el sitio web de la ciudad.

Mantener la meta trazada…elpresupuesto recomendado se basa en una tasa ad-valorem de impuesto a la
propiedad de 2.0000 milésimas en el segundo año consecutivo. Los residentes de la ciudad
podrían contar con lo siguiente para el año fiscal 2012:

No hay aumento en la tasaadvalorem del impuesto a la propiedad – No hay disminución de los servicios de
la policía – No hay
disminución de los servicios médicos de emergencia – Continúan las artes, los
programas culturales y recreativos- Reducción de la evaluación de residuos sólidos
y sus costos – Reducción de la evaluación de bomberos – La adición de un educador
para la seguridad contra Incendios – El diseño de un nuevo centro de
operaciones de emergencia
– el diseño de una adición al Centro de la Comunidad, y el diseño de mejoras de
accesibilidad al parque Mount Park – La aceleración del programa de sustitución
de señalización de trafico – Evaluaciones estables en los desarrollos del distrito
Bonaventure e Indian Trace.

A través de su estilo exitosode gestión de contratación y el enfoque conservador para los asuntos fiscales,
la ciudad de Weston ha demostrado que los gobiernos locales pueden crecer
incluso en los más difíciles de los tiempos. Su visión y planificación deliberada les ha permitido
a través de los años mantener el rumbo. Para ver el proyecto de presupuesto
2012 visite las páginas que se muestran en el texto en inglés.

 

 

 

Free And Reduced Price School Meals - Sign Up Early!

Familiesthat meet income eligibility requirements can apply for free or reduced price
meals for their children in Broward County Public Schools, providing two daily
nutritious (and delicious) meals. Apply online!!

www.broward.k12.fl.us/foodservice/or  www.applyforlunch.com

For students whoattend Broward County Public Schools:  Parent or guardian may contact the Food and
Nutrition Services Department by phone at 754-321-0250 or email freereducedmeals@browardschools.com
for an application or assistance.

TheMulti-Child Application for meal benefits, online or paper copy is available
now. Information on eligibility requirements is listed on the website. Breakfastand Lunch

 

¡Comida Escolar Gratis o a Precio Reducido-Inscríbase Temprano!

Las familias que cumplan conlos requisitos de ingreso pueden solicitar la comida escolar gratis o a precio
reducido para sus hijos en las escuelas públicas del Condado de Broward, con dos comidas
diarias nutritivas y deliciosas. ¡Aplique en línea! En www.broward.k12.fl.us/foodservice/
o en www.applyforlunch.com

Para los estudiantes queasisten a escuelas públicas en el Condado de Broward: el padre, la madre o el
tutor pueden comunicarse con el Departamento de Alimentos y Nutrición al teléfono 754-321-0250
o por correo electrónico a freereducedmeals@browardschools.com
para una aplicación o asistencia.

La solicitud múltiple para beneficios de comidas, ya está disponible en línea o copia en papel.
La información sobre los requisitos de elegibilidad está en la lista en el sitio web. Desayuno y Almuerzo.

9/11 Always Remembered

On SundaySeptember 11, 2011, the City of Weston will host a
community-wide event commemorating the 10th Anniversary of the September 11th
terrorist attacks upon the United States.

We invite all residents and visitors to join us.

9/11 Always Remembered will takeplace from 5PM – 6PM at the Weston Amphitheater in Weston’s
Town Center Park. This one hour event will include state and local leaders, the
Broward Sheriff’s Office, members of the Weston Clergy Group, the Cypress Bay
Choir, a moment of silence and dove release.

Let us honor the memory
of all those who died in New York City, Arlington, Virginia and Shanksville,
Pennsylvania.

 

El SiempreRecordado 9/11

El día Domingo 11 de Septiembre de 2011, la Ciudad de Weston organizará
el evento comunitario del 10mo Aniversario de los ataques terroristas del 11 de Septiembre a
los Estados Unidos.

El Siempre Recordado 9/11 tendrá lugar de 5pm a 6pm en el
anfiteatro del parque de Weston Town Center. Este evento de una hora incluirá a
líderes estadales y
locales, el Sheriff de la Oficina de Broward, miembros del clero, el coro del
Cypress Bay y  un momento de silencio y liberación de
palomas. Vamos a honrar la memoria de aquéllas personas que murieron en la
ciudad de Nueva York, Arlington, Virginia y Shanksville, Pennsylvania.

About admin