By MARIA M. HERNANDEZ, is a LEED AP ID+C – CGC # 1515897 licensee and CEO of H & H Design and Construction. She has been awarded by the 2012 Broward Emerald Award. You may contact Maria Hernandez at Floridaleedap@gmail.com
Water is vital to the survival of every life on the planet. The Earth might seem like it has abundant water, but in fact, less than 1 % is available for human use. The rest is either salt water found in oceans, fresh water frozen in the polar ice caps, or too inaccessible for practical usage. While population and demand on freshwater resources are increasing, supply will always remain constant. And although it’s true that the water cycle continuously returns water to Earth, it is not always returned to the same place, or in the same quantity and quality.
Fix a Leak Week 2012 is already here, for the fourth consecutive year, U.S. EPA’s WaterSense and its partners will raise awareness about the importance of eliminating household leaks during Fix a Leak Week, March 12 through 18, 2012. Fixing household leaks not only saves water, but reduces water utility bills—significantly. If you think that a tiny leak doesn’t make a big difference, let me share with you some facts:
-An American home can waste, on average, more than 10,000 gallons of water every year due to running toilets, dripping faucets, and other household leaks.
-The amount of water leaked from U.S. homes could exceed more than 1 trillion gallons per year. That’s equivalent to the annual water use of Los Angeles, Chicago, and Miami combined.
-Ten percent of homes have leaks that waste 90 gallons or more per day.
-The vast majority of leaks can be eliminated after retrofitting a household with new WaterSense labeled fixtures and other high-efficiency appliances.
-The average household spends over $700 per year on its water and sewer bill. By making just a few simple changes on how to use water more efficiently, you could save about $200 per year.
Everyone can play their important role in preserving our most precious resource. With just few simple steps you can make a big difference. Here, you have some information to find out if you are wasting water and the source of the leak:
-Check your water meter before and after a two-hour period when no water is being used. If the meter changes at all, you probably have a leak.
-Identify toilet leaks by placing a drop of food coloring in the toilet tank. If any color shows up in the bowl after 15 minutes, you have a leak. (Be sure to flush immediately after the experiment to avoid staining the tank.)
-Examine faucet gaskets and pipe fittings for any water on the outside of the pipe to check for surface leaks.
-Replacing the toilet flapper, can be a quick and easy fix for your water woes.
-Replace Old and worn faucet washers and gaskets in your faucets, this frequently cause leaks.
-Showerheads leaks can be fixed by making sure there is a tight connection between the showerhead and the pipe stem and by using pipe tape to secure it.
Consumers can reduce water use by installing water-efficient WaterSense labeled products or employing efficiency practices, such as turning the water off while brushing teeth or running washing machines only when they are full. There are incentives available that will help you to reduce the initial cost.
INCENTIVES AND REBATES:
The Broward Water Partnership Program is offering rebates and free water-conserving devices.
-Qualifying participants are encouraged to replace their current toilet(s) that use(s) more than 1.6 gallons of water per flush with WaterSense® certified High-Efficiency Toilets (HET). Rebates are provided for up $100 each, or the cost of the HET, whichever is less.
-They are providing residential customers with free, low-flow water faucet aerators and showerheads.
Consumers can reduce their water bills by as much as 30 percent by using WaterSense labeled products and other water-efficient appliances.
CONCLUSION: Less water waste and using water more efficiently helps maintain supplies at safe levels, protecting human health and the environment. During this Fix a leak week let’s make the difference, saving all those wasted drops. Source: US EPA, Broward County
Tu puedes hacer la diferencia… CADA GOTA CUENTA!
El agua es el elemento vital para la supervivencia de la vida en el Planeta. Pareciera que tenemos abundante agua en la Tierra pero la realidad es que tan solo un 1% se puede usar por los seres humanos. El resto es agua salada en los océanos, agua fresca congelada en los hielos polares o inaccesible para su uso. Mientras que la población y la demanda por agua fresca están aumentando el abastecimiento siempre se mantiene constante. Es cierto que el ciclo del agua hace que esta, siempre regrese a la tierra, pero nunca es retornada al mismo lugar ni de la misma calidad.
La semana de Reparar una gotera del 2012 ya esta aquí, es el cuarto año consecutivo, en esta semana que va desde el 12 de Marzo al 18, U.S. EPA’s WaterSense y sus afiliados, se dedican a crear conciencia acerca de la gran importancia que representa el eliminar las goteras en los hogares. Acomodando las goteras o fugas de agua no solo se ahorra este recurso si no también representa un ahorro económico significativo en la cuenta del agua. Si usted es de los que piensa que una pequeña gota no representa ningún cambio, permítame compartir con usted algunos hechos:
Una casa promedio de los Americanos, pude producir una pérdida de agua de 10.000 galones cada año debido a escapes en los inodoros, goteras en los lavamanos, y otros tipos de escapes.
La cantidad de pérdida de agua que se produce en las casas en los Estados Unidos puede pasar 1 billón de galones por año. Lo que es equivalente al consumo de agua anual de los Ángeles, Chicago y Miami juntos. El 10 % de las casas tienen goteras que fugan 90 galones de agua o más al día. La gran mayoría de las goteras pueden ser eliminadas después de la instalación de equipos eficientes certificados WaterSense.
El promedio de las casas gastan alrededor de $700.00 en cuentas de agua. Haciendo pequeños cambios que permitan el uso más eficiente del agua, usted puede ahorrar $200 al año.Cada uno de nosotros puede jugar un papel importante en la preservación de nuestro recurso más preciado. Con simples pasos, usted puede hacer una gran diferencia.
Aquí les doy información que les ayudará a saber si tienen algún tipo de fuga y su origen:
-Chequear tu medidor de agua antes y después en un periodo de dos horas donde el agua no es usada. Si el medidor cambia, probablemente tienes una fuga.
-Identifica las fugas en los toilettes colocando unas gotas de colorante de comidas en el tanque. Si después de 15 minutos se ve el cambio del color del agua en la taza, hay una fuga. (Asegúrense de bajar el agua inmediatamente después del experimento para evitar manchas en el tanque.)
-Examinar las empaquetaduras de los grifos y las junturas de los tubos para ver si hay agua en la parte de afuera y ver así si hay alguna perdida de agua.
-Una manera muy fácil y rápida de acomodar problemas de fuga es remplazando la trampa de los toilettes.
-Cambie las arandelas y empaquetaduras viejas de los grifos, estas frecuentemente causan goteras.
-Las goteras de las duchas pueden ser acomodadas asegurándose que las conexiones entre la ducha y el tubo están apretadas y selladas con tape de tuberías.
Los consumidores pueden reducir su consumo del agua instalando equipos eficientes certificados WatérSense o empleando practicas eficientes tales como trancando el agua cuando se cepilla los dientes o usando la lavadora solo cuando esté llena. Si decide comprar equipos WaterSense, existen incentivos disponibles que le ayudarán a reducir el costo inicial.
INCENTIVOS Y DESCUENTOS
El programa “Broward Water Partnership” ( Sociedad de Agua de Broward) esta ofreciendo descuentos y dispositivos gratis para la conservación del agua. Los participantes que califiquen, se les recomienda que remplacen su inodoro actual que usa más de 1.6 galones de agua por descarga por los inodoros eficientes certificados WaterSense® . Los descuentos serán de $100.00 por cada uno o el costo del inodoro. (El que sea menor)
Se les está dando gratis a los clientes residentes ahorradores para los grifos y duchas eficientes.
Todos nosotros podríamos reducir nuestras facturas de agua hasta un 30% usando productos certificados WatérSense y otros productos altamente eficientes.
CONCLUSION: Menos desperdicio de aguas residuales y el uso más eficiente de la misma, ayudará a mantener los suministros en los niveles de seguridad, protegiendo así la salud humana y el medio ambiente. Durante esta Semana de Repare una fuga vamos a hacer la diferencia, ahorrando todas esas gotas de agua que dejamos perder. Source: US EPA, Broward County
