<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ciudad Weston Newspaper</title>
	<atom:link href="http://www.ciudadweston.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ciudadweston.com</link>
	<description>Your bilingual source of community news</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jan 2012 23:55:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>February 9th, 2012 World-renown GrassRoots Music Festival</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2012/01/26/february-9th-2012-world-renown-grassroots-music-festival/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2012/01/26/february-9th-2012-world-renown-grassroots-music-festival/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 18:50:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[Featured Articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1524</guid>
		<description><![CDATA[Poised to take Centerstage at the Historic Miami Virginia Key Beach (February 9 – 12, 2012) Scheduled to perform: Chaka Khan, Del McCoury, Arrested Development, Immortal Technique, Beausoleil, Keith Secola...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;" align="right"><a href="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/web-arresteddevelopmentbanner00.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1527" title="web arresteddevelopmentbanner00" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/web-arresteddevelopmentbanner00.jpg" alt="" width="760" height="237" /></a><a href="mailto:anthony@maromeagency.com/tremayne@maromeagency.com" target="_blank"><strong>Poised</strong></a> to take Centerstage at the Historic Miami Virginia Key Beach <em>(February 9 – 12, 2012)</em></p>
<p style="text-align: left;" align="right"><em>Scheduled to perform: Chaka Khan, Del McCoury, Arrested Development, Immortal Technique, Beausoleil, </em><em>Keith Secola &amp; His Wild Band of Indians, Locos Por Juana, The Lee Boys, Donna The Buffalo, Jahfe, &amp; more…</em></p>
<p>In the spirit of family, cultural celebration and fun, The Historic Virginia Key Beach Park will serve as home to the world-renown<a href="http://www.grassrootsfest.org/" target="_blank">GrassRoots Festival of Music &amp; Dance</a>, <strong>February 9 – 12, 2012</strong>.</p>
<p>The four-day event will showcase some of the world’s most amazing and respected talents from over 50 performing groups whose genres include: Roots Rock, Reggae, Hip-Hop, Latin, Funk, Cajun, Bluegrass, African, Kompa, World Beat and Zydeco.  Grammy® Award winning performers <strong>Chaka Khan, The Del McCoury Band </strong>and<strong> Arrested Development </strong>will headline the inaugural festival along with the legendary ska/reggae band<strong> Fishbone, Donna the Buffalo</strong>,<strong>BeauSoleil avec Micheal Doucet</strong> and several South Florida local favorites <strong>Locos Por Juana</strong>, <strong>Suenalo </strong>and <strong>ArtOfficial</strong>.</p>
<p>Founded 22 years ago as a not-for-profit supporting arts, education, and the fight against AIDS, the GrassRoots Festival Organization has grown into a multi-dimensional and multi-state platform for community engagement. <strong><a href="http://www.virginiakeygrassroots.org/" target="_blank">The Virginia Key GrassRoots Festival of Music &amp; Dance</a></strong> is the inaugural winter season GrassRoots Festival and will be held at Miami’s <strong>Historic Virginia Key Beach Park</strong>. The Virginia Key GrassRoots Festival joins New York’s Finger Lakes GrassRoots Festival and North Carolina’s Shakori Hills GrassRoots Festival in a not-for-profit festival triumvirate that spans four seasons.</p>
<p>The four-day festival will include a <strong>Kids&#8217; Village</strong> with interactive programming and a <strong>Healing Arts Area </strong>hosting daily movement workshops, massage and other bodywork modalities.  Local and visiting artisans will showcase and offer for sale their handcrafted works in the festival’s <strong>Crafts Area</strong>.</p>
<p>4-Day Tickets are available for <strong>$100 </strong>for adults and <strong>$50</strong> for teens (13-15).  Individual day tickets are available for <em>Thursday- $30</em>, <em>Friday and Saturday -$35</em>and <em>Sunday -$30</em>, children 12 and under <span style="text-decoration: underline;">FREE</span>.</p>
<p>To learn more about The Virginia Key GrassRoots Festival, performers, or to purchase tickets please contact <em>Emma Hewitt</em> at <strong><a href="tel:%28786%29%20332-4630" target="_blank">(786) 332-4630</a></strong> or visit us at<a href="http://www.virginiakeygrassroots.org/" target="_blank">www.virginiakeygrassroots.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2012/01/26/february-9th-2012-world-renown-grassroots-music-festival/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Commercial rental market &amp; Foreclosures (eng/spa)</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2012/01/25/for-rental-market-banking-foreclosures-engspa/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2012/01/25/for-rental-market-banking-foreclosures-engspa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 21:27:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured Articles]]></category>
		<category><![CDATA[Real Estate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1489</guid>
		<description><![CDATA[By Jose Enrique Lorenzo (MBA), jelorenzo@yahoo.com &#8220;Problems are particularly difficult for owners who bought, financed or refinanced their properties close to the market peak or banks without common sense&#8230;&#8221; Jose...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>By Jose Enrique Lorenzo (MBA), <a href="mailto:jelorenzo@yahoo.com">jelorenzo@yahoo.com</a></p>
<p><em>&#8220;Problems are particularly difficult for owners who bought, financed or refinanced their properties close to the market peak or banks without common sense&#8230;&#8221; Jose E. Lorenzo<a href="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/Oficina-Weston-001.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1490" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/Oficina-Weston-001-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></em></p>
<p>All across the country there has been a manifestation of problems in the local businesses and offices, foreshadowing a new wave of problems in the real estate market.</p>
<p>While the housing market has been at its worst point in the real estate crisis, commercial and office buildings, which have been a good business in the past, now are a major source of concern.</p>
<p>However, office owners have been creative in reaching agreements with the tenants, undoing some of the clauses that were in the contract during the boon era.</p>
<p>Real estate rents are well below from what they were in 2007, and because of this weakness in the market, the lessors of real estate have to give great many incentives to attract tenants such as contracts without exit penalties, monthly contracts, two for one deals, etc.</p>
<p>Defaults and foreclosures are increasing. The delinquency rates for offices rose 9% in December, from a 7.4% that was present in June (according to the January edition of the Wall Street Journal)</p>
<p>Analysts expect the mortgage rate of executions to continue to increase, while the rate of late payments of other real estate’s areas such as houses, apartments and hotels have begun to decrease.</p>
<p>Problems are particularly difficult for owners who bought, financed or refinanced their properties close to the market peak or banks without common sense: For example Office Professional Plaza, LLC, financed in 2002 an office in Weston with Pinebank, which was later acquired by 1<sup>st</sup> United Bank, whose creditors lack  wisdom. This bank seems to enjoy the fees they charge their clients,( check clauses,) they threaten and act against small businesses, as is the case of this loan in particular, in which despite charging high interest type hard money, then due to technicalities that made the company  default, instead of negotiating and reaching agreements like office owners do for their tenants, the company incurred , in a few short weeks, more than $10,000 in lawyer fees making it even harder for this small business to pay their debts.</p>
<p>Another unusual case of lack of common sense, although it has nothing to do with finances, is done by the BB&amp;T. In particular, a case where they fail to recognize a small business (Florida International Realty) nor a penny of the checks that were stolen and signed with signatures completely different than those authorized. However the bank cashed those checks without corroborating the signatures and the loss goes against the business, which, as a consequence, now has difficulties paying their obligations.  Experiences with these banks do nothing to help small businesses and they seem comfortable charging fees of all kinds, such as credit card usage, ATM withdrawals, charging for deposits etc..</p>
<p>There is no doubt that unoccupied offices are declining now that businesses are finally adding modest jobs. The owners of offices and local commerce will benefit from the impulse and inertia that leads the economy hoping the price value of these commercial properties will be recuperated. However, the slight improvement received mainly thanks to capital markets gains has not achieved the rent and occupancy rate levels seen in 2007.</p>
<p>As always in this type of crisis there are two sides to every coin; that of the proprietors who make casing heart and try to survive in a rent roll which doesn’t cover expenditures in their entirety, and that of the renters who don’t enjoy the owners that put their hands in their pockets to satisfy incentives, commissions and brokerages.</p>
<p>With the improvement of the economy this market will tend to stabilize, we only need that certain banks, like those previously mentioned, adjust their attitudes so as to not impede growth and improvement.</p>
<p>As for the residential market, this is still being sold at cost, there are many sectors where it is still a good investment to acquire your real estate, if you have the ticket to board the bus, get on now, this will not happen twice.</p>
<p><strong>Mercado de Alquileres y embargos de oficinas </strong></p>
<p><em>&#8220;Los problemas son particularmente graves para los propietarios que compraron o financiaron o refinanciaron sus propiedades cerca de la cima del mercado o con Bancos con falta de sensatez&#8221;&#8230;Jose E. Lorenzo</em></p>
<p>En todo el país se han manifestado problemas con el mercado de locales comerciales y oficinas, presagiando una nueva ola de problemas en el mercado de Bienes Raíces.</p>
<p>Mientras el mercado de residencias estaba en su peor punto de la crisis inmobiliaria, los edificios de oficinas y locales comerciales que eran un buen negocio en el pasado, son ahora una importante fuente de preocupación.</p>
<p>Sin embargo los propietarios de oficinas han sido capaces de ser creativos llegando a acuerdos con los inquilinos deshaciendo algunas clausulas que se firmaron en la época del boom.</p>
<p>Los alquileres de este sector inmobiliario están muy por debajo de lo que eran el 2007, es por eso que frente a esa debilidad en el mercado los arrendadores de inmuebles tienen que dar una gran cantidad de incentivos para atraer a los inquilinos, tales como contratos sin penalización de salida, contratos mes a mes, dos por uno, etc.</p>
<p>El incumplimiento y ejecuciones hipotecarias están aumentando. La tasa de morosidad de los prestamos de oficinas subió a un 9% en Diciembre, desde un 7.4% que presentaba en Junio (según publicación en Enero del Wall Street Journal)</p>
<p>Los analistas esperan que la tasa de ejecuciones hipotecaria continue en aumento, mientras que el índice de morosidad de otros bienes inmuebles tales como: casas, apartamentos y hoteles han comenzado a decrecer.</p>
<p>Los problemas son particularmente graves para los propietarios que compraron o financiaron o refinanciaron sus propiedades cerca de la cima del mercado o con Bancos con falta de sensatez: Office Professional Plaza, LLC, financió en el 2002 una oficina en Weston con el Pinebank, después adquirido por el 1st United Bank quienes son acreedores de una gran falta de sensatez, este banco disfruta de los cargos que cobra a sus clientes,  revisa clausulas, amenaza y actúa contra pequeñas empresas, como lo es el caso de este préstamo en particular en el cual a pesar de cobrar altos intereses tipo hard Money, debido a tecnicismos que conllevan a un “default”, en lugar de negociar y llegar a acuerdos, tal y como lo hacen los propietarios de oficinas con sus inquilinos;  estos incrementan las obligaciones de esta pequeña empresa ,en pocas semanas, a más de $10,000 en gastos de abogados, dificultando aun más el pago de sus deudas. Otro caso insólito de falta de sensatez, aunque no tiene que ver con financiamiento, lo hace el BB&amp;T en un caso en concreto donde no reconocen a una pequeña empresa (Florida International Realty) ni un centavo de los cheques que le fueron robados y firmados con firmas totalmente diferentes a las autorizadas, sin embargo el banco hizo efectivo los cheques sin corroborar dicha  firma y la pérdida va contra la empresa, que como consecuencia se ve en dificultades para pagar sus obligaciones. Experiencias con bancos como estos, no ayudan para nada a las pequeñas empresas, parecieran cómodos cobrando honorarios de toda clase: uso de tarjeta de debito, retiro del ATM, cobro por depósitos recibido, etc&#8230;</p>
<p>Sin duda la tasa de desocupación de oficinas está disminuyendo ya que las empresas por fin están agregando modestos puestos de trabajo,  los propietarios de oficinas y locales comerciales se están beneficiando del impulso y la inercia que lleva la economía, además  que el precio de estos inmuebles comerciales se irá recuperando. Sin embargo, la leve mejora recibida principalmente gracias los mercados de capital en la que los inversores comienzan a adquirir este tipo de propiedades no ha impedido que los alquileres y las tasas de desocupación no hayan subido a niveles vistos en el 2007.</p>
<p>Como siempre en estas crisis están las dos caras de la moneda, la de los propietarios que hacen de tripas corazón y traten de sobrevivir a un “rent roll” que no cubre los gastos en su totalidad y la de los inquilinos que disfrutan de los propietarios que tienen que meter la mano en sus bolsillos para satisfacer los incentivos, comisiones e intermediación.</p>
<p>Con la mejora de la economía este mercado tenderá a estabilizarse, solo falta que se corrijan actitudes de algunos bancos como los ya mencionados que no entorpezcan la mejora y el crecimiento.</p>
<p>En cuanto al mercado residencial, este sigue vendiéndose al costo, hay muchos sectores donde todavía es un buen negocio adquirir un inmueble, si tiene el tiquete para abordar el autobús, móntese ahora, ¡no pasara dos veces!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2012/01/25/for-rental-market-banking-foreclosures-engspa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Smartphone Users Can Update Their Voter Status ( leer espanol al final)</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2012/01/22/smartphone-users-can-update-their-voter-status-leer-espanol-al-final/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2012/01/22/smartphone-users-can-update-their-voter-status-leer-espanol-al-final/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Jan 2012 14:10:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Community]]></category>
		<category><![CDATA[Featured Articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1502</guid>
		<description><![CDATA[By CHARLEY WILLIAMS, Voter Service Chair, League of Women Voters of Florida http://lwvbcfl.org Election laws in Florida have changed. As a result of the 2011 Florida legislative session, new, stricter...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>By CHARLEY WILLIAMS, Voter Service Chair, League of Women Voters of Florida</em> <a href="http://lwvbcfl.org">http://lwvbcfl.org</a></p>
<p>Election laws in Florida have changed. As a result of the 2011 Florida legislative session, new, stricter rules have been put in place by lawmakers. Many voters may not be aware of how these changes could impact their vote on Election Day. Don’t take your voting rights for granted!</p>
<p>The League of Women Voters of Florida reminds all voters to contact their local Supervisor of Elections and update their voter status so there are no surprises at the polls on Election Day. The League urges voters to take action now while there is plenty of time.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>For smartphone users, the League has made it easy. Voters can connect to their Supervisor’s office, no matter where they live in Florida, to update their voter status. Partnering with Microsoft, the League has created a unique smartphone Tag that, when scanned, connects voters to a mobile website where they can check their voter status.</p>
<p>Instructions on how to download the free Microsoft Tag reader application are easy. Go to <a title="http://gettag.mobi/" href="http://gettag.mobi/">http://gettag.mobi</a></p>
<p>All you need is your name and date of birth to access your official voter record via Florida’s unified voter database. This is an easy, reliable and valuable tool to share with friends, family members and colleagues.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/WEBVOTE-BE-READY-CAMPAIGN2012.jpg" alt="" width="369" height="220" /></p>
<p>Don’t have a smartphone? No problem. The League has made it easy. Visit <a href="http://www.vamosavotar.org/">www.vamosavotar.org</a> for the same convenient ways to update your voter record.</p>
<p>Not registered to vote? Go to <a href="http://www.vamosavotar.org">www.vamosavotar.org</a> to download the voter registration application form. Be ready for all elections in 2012. Your vote is your voice!</p>
<p>Whether you use the website or your smartphone, be sure you:</p>
<p>UPDATE YOUR ADDRESS: Have you moved? Did you let your local Supervisor know? You can make your address change over the phone. Contact your Supervisor’s office and give them your new residential address. Don’t be surprised on Election Day because you forgot to update your address.</p>
<p>UPDATE YOUR NAME: Have you married, divorced or changed your name since you last registered to vote? One call to your Supervisor is all it takes to update. The professional staff who answer the phone will tell you what to do.</p>
<p>UPDATE YOUR SIGNATURE: Has your signature changed over the years? Make sure your voter status is current and up-to-date. The staff on the phone at any Supervisor’s office can walk you through the necessary steps to update your signature.</p>
<p>RENEW YOUR VOTE-BY-MAIL REQUEST: Are you planning to vote using a mail-in ballot? You can make sure you receive a vote-by-mail ballot for all three elections in 2012. Don’t wait until the last minute. You can make this request by phone or via the website. Vote-by-mail is available to all voters; vote on your schedule.</p>
<p>Don’t risk being handed a provisional ballot on Election Day because your voter record</p>
<p>is out of date. Take action now. Rest assured that your vote will count.</p>
<p>Take the time today to contact your local Supervisor of Elections. They are ready to help, no matter what your question or specific need.</p>
<p>Be prepared for all three elections in 2012 because democracy needs attention!</p>
<p>As a reminder, the League of Women Voters is strictly nonpartisan and never endorses a candidate or a political party. The League has been active in Florida for more than 72 years. More about the League of Women Voters, which welcomes both men and women, is available at <a href="http://www.TheFloridaVoter.org">www.TheFloridaVoter.org</a></p>
<p>2012 Election Dates:</p>
<p>January 31, 2012                       Florida GOP Presidential Preference Primary</p>
<p>(Note: Voter Registration closed January 3)</p>
<p>August 14, 2012                        Florida Primary (subject to change)</p>
<p>November 6, 2012                     General Election</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>For more information on League activities in Broward County, go to <a href="http://lwvbcfl.org">http://lwvbcfl.org</a> or contact <a href="mailto:president@lwvbcfl.org">president@lwvbcfl.org</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Buenas noticias para los votantes de la Florida:<br />
Usuarios de teléfonos inteligentes pueden actualizar su registro electoral</strong><br />
Por Charley Williams, Presidente del Servicio al votante, Liga de Mujeres Votantes de la Florida <a href="http://lwvbcfl.org">http://lwvbcfl.org</a></p>
<p>Las leyes electorales en la Florida han cambiado. Como resultado de la sesión legislativa 2011 de la Florida, nuevas y más estrictas reglas han sido establecidas. Muchos votantes pueden no estar conscientes de cómo estos cambios podrían afectar su voto en la jornada electoral.¡ No de cómo un hecho su derecho de votar!</p>
<p>La Liga de Mujeres Votantes de Florida recuerda a todos los votantes contactar a su Centro Electoral  local y actualizar su registro electoral para que no haya sorpresas en las urnas el día de las elecciones. La Liga insta a los votantes a tomar medidas ahora que hay mucho  tiempo.</p>
<p>Para los usuarios de teléfonos inteligentes, la Liga ha hecho más fácil las cosas. Los votantes pueden conectarse a su centro electoral local sin importar dónde vive en la Florida, para actualizar su registro electoral. A través de su  asociación con Microsoft, la Liga ha creado una aplicación  única de teléfono inteligente que, cuando se escanea, conecta a los votantes a un sitio web para móviles donde se puede comprobar el estado de su registro electoral.</p>
<p>Las instrucciones sobre cómo descargar el programa gratuito de aplicación de Microsoft son de lectura fácil. Descárguela en  <a href="http://gettag.mobi">http://gettag.mobi</a></p>
<p>Todo lo que necesitas es tu nombre y fecha de nacimiento para acceder a su registro de votante oficial a través de la base de datos unificada de los votantes de la Florida. Esta es una herramienta fácil, confiable y valiosa para compartir con amigos, familiares y colegas.</p>
<p>¿No tiene un teléfono inteligente? No hay problema. La Liga se lo hace fácil. Visita <a href="http://www.vamosavotar.org">www.vamosavotar.org</a>  para actualizar su registro de votante igualmente conveniente.</p>
<p>No se ha registrado para votar? Ir al <a href="http://www.vamosavotar.org">www.vamosavotar.org</a>  para descargar el formulario para registrarse. Esten preparados para todas las elecciones en 2012. ¡Su<strong> voto es su voz!</strong></p>
<p>Si usted utiliza el sitio web o el teléfono inteligente, asegúrese de:<br />
<strong><br />
-Actualizar su dirección:</strong> ¿Se ha mudado? ¿Lo notificó a la Oficina Electoral ? Usted puede hacerlo a través del teléfono. Comuníquese con la Oficina Electoral para darles su dirección residencial. No se sorprenda el día de las elecciones porque se le olvidó actualizar su dirección.</p>
<p><strong>Actualizar su nombre:</strong> ¿Se ha casado, divorciado o ha cambiado su nombre desde la última vez que se inscribió para votar? Una llamada a su Oficina electoral es todo lo que necesita para actualizarlo. El personal profesional que contesta el teléfono le dirá qué hacer.</p>
<p><strong>Actualizar su firma</strong>: ¿Ha cambiado su firma en los últimos años? Asegúrese que en su registro electoral esta actualizada. Los operadores le pueden guiar para seguir  los pasos necesarios para actualizarla.</p>
<p><strong>Renueve su solicitud  Voto-por-correo:</strong> ¿Está pensando en votar usando una boleta por correo? Usted puede asegurarse de recibir esa boleta  para las tres elecciones del 2012. No espere hasta el último minuto. Usted puede hacer esta solicitud por teléfono o a través del sitio web. Voto-por-correo está disponible para todos los votantes, vote en su horario.</p>
<p>No se arriesgue a que le entreguen una boleta provisional el día de las elecciones debido a que no actualizó su registro electoral. Tome medidas ahora. ¡<strong>Asegúrese que su voto sea contado!</strong><br />
Tómese un tiempo para contactar a la Oficina de Elecciones local. Ellos le ayudaran, no importa cuál sea su pregunta o necesidad específica.</p>
<p>Esté preparado para las tres elecciones del 2012 porque la democracia necesita atención!!</p>
<p>Como recordatorio, la Liga de Mujeres Votantes es estrictamente no partidista y no respalda a un candidato o  partido político. La Liga ha estado activa en la Florida por más de 72 años. Más información sobre la Liga de Mujeres Votantes, que acoge a hombres y mujeres, está disponible en <a href="http://www.TheFloridaVoter.org">www.TheFloridaVoter.org</a></p>
<p><strong>Fechas de las Elecciones 2012:<br />
</strong>31 de enero 2012 Primarias Presidenciales del Partido Republicano de la Florida. (Nota: El registro electoral fue cerrado el 3 de enero)<br />
14 de agosto 2012 – Primarias Presidencial de la Florida (sujeto a cambios)<br />
06 de noviembre 2012-  Elecciones Generales Presidencial</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Para más información sobre las actividades de la Liga en el condado de Broward, vaya a <a href="http://lwvbcfl.org">http://lwvbcfl.org</a>  o póngase en contacto con <a href="mailto:president@lwvbcfl.org">president@lwvbcfl.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2012/01/22/smartphone-users-can-update-their-voter-status-leer-espanol-al-final/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CALENDAR OF EVENTS</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2012/01/20/calendar-of-events/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2012/01/20/calendar-of-events/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 18:27:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1509</guid>
		<description><![CDATA[February 4th, 2012 “Little Red Riding Hood” – 1:30 and 3P.M., at the Weston Community Center., 20200 Saddle Club Rd., the City of Weston and the Professional Puppet Shows present...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>February 4<sup>th</sup>, 2012 “Little Red Riding Hood” – 1:30 and 3P.M., at the Weston Community Center., 20200 Saddle Club Rd., the City of Weston and the Professional Puppet Shows present this show for children in pre-K through second grade.</h5>
<h5>February 4, 2012 7:30 P&gt;M&gt;, Weston Regional Park, 20200 Saddle Club Rd. “RIO” will be shown. Bring lawn chairs or blankets.</h5>
<p>F<strong>ebruary 11<sup>th</sup>, 2012 “The Velbeeten Rabbit”at Cypress Bay Theater, 18600  Vista Park Boulevard, tickets</strong> 5$ in advance and 10$ at the door. Call 954-389-4321</p>
<p><strong>Mondays at Weston, from 6 P.M. to 8 P.M. “ Kidz with a Voiz” at Weston Town Center. The Bell Tower</strong> hosts a performance and vocal camp for local teens  to showcase their  talent. This is a FREE event. Call 954-448-5967</p>
<p><strong>February 8 through February 25th, 2012 the Arts Council of Greater Weston is </strong>proud to sponsor the 256th Annual Student Artist Showcase, Weston Library</p>
<p>All art teachers from our local public and private schools to submit up to twelve original works of art they believe represent the exceptional talents of their students.  Last year we exhibited 174 student works from kindergarten through 12th grade representing fifteen Weston area schools. The Student Artist Showcase will be on view from Wednesday, February 8, 2012 through Saturday, February 25, 2012 at the Weston Branch Library, 4205 Bonaventure Boulevard, during regular library hours.</p>
<p><strong>Monday, March 12<sup>th</sup>  &#8211; Weston Foreign Film Series – The White Countess </strong>Russian Countess Sophia and her family find refuge in Shanghai in 1936. She supports the family by working as a bar girl and taxi dancer, but forms an alliance with a former diplomat, owner of an elegant bar. Their relationship blossoms until they are caught in the fall of the city to the Japanese invasion. <strong>Shows will play at 5:00 p.m. and 7:15 p.m. at the Weston 8 Cinema. Tickets are $7 per film. All foreign Language films have English subtitles.  </strong>Ticket Sales: Available at the Weston Community Center (checks only), Community Bank of Broward (cash/checks), and the Friends Book Store (cash/check) in the Weston Branch Library. For information on single tickets, please visit <a href="http://www.artscouncilwestonfl.com">www.artscouncilwestonfl.com</a> or call 954-389-4321. <strong></strong></p>
<p><strong>Saturday, March 17, 2012 8:00PM   Symphony of the Americas – Broadway Goes to the Movies &#8211; Cypress Bay Theater, 18600 Vista Park Blvd., Weston, FL</strong>An orchestral journey spanning the continent, from New York to Hollywood featuring beloved music of stage and screen.  Enjoy a presentation of movie clips from such favorites Chicago, Wicked, Evita, Star Wars, Grease, Harry Potter – even a little Disney magic thrown in!  All backed by the lush sounds of the Symphony of the Americas orchestra.  James Brookes-Bruzzese, Artistic Director. Tickets available at the Weston Community Center, 954-389-4321<strong><br />
</strong>$20 in advance / $30 at the door / $10 student in advance / $15 student at the door<strong></strong></p>
<p><strong><a href="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/rotary-logo.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-1520" title="rotary-logo" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/rotary-logo.gif" alt="" width="111" height="108" /></a>Saturday, March 24, 2012 7:00PM &#8211; 8<sup>th</sup> Annual Concert in the Park:  Blue Oyster Cult with The </strong>Outlaws &#8211; Weston Regional Park, Event Stage, 20200 Saddle Club Road, Weston, FL 33327 FREE Annual Concert in the Park presented by the City of Weston and The Rotary Club of Weston <a href="http://www.westonrotaryclub.com">www.westonrotaryclub.com</a> .  Residents are invited to a great rock concert under the stars!  Bring your lawn chairs or blankets for seating and enjoy the great hits of Blue Oyster Cult and The Outlaws.<strong></strong></p>
<p><strong>Blue Oyster Cult</strong> spans three decades with a long and storied history, originating in upstate New York and are well known for hits which include “(Don’t Fear) The Reaper”, Burnin’ for You”, “Cities on Flame with Rock and Roll” and “This Ain’t the Summer of Love”.  They have sold over 24 million albums worldwide.</p>
<p><a href="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/web-poster-free-concert2.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1517" title="web poster free concert" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/web-poster-free-concert2.jpg" alt="" width="446" height="567" /></a>Blue Oyster Cult:  Lead vocalist Eric Bloom, guitarist Buck Dharma, guitar/keyboardist Richie Castellano, drummer Jules Radino and bass guitarist Rudy Sarzo.</p>
<p>The Outlaws are a southern rock band originally formed in Tampa, FL.  Well known songs include “There Goes Another Love Song”, Green Grass and High Tides and “(Ghost) Riders in the Sky”.  The Outlaws band is comprised of Henry Paul, Monte Yoho, Chris Anderson, Billy Crain, Randy Threet and Dave Robbins.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sunday, January 28, 2012 &#8211; This year, as one of the events FRANOVIK will participate will be the Renaissance Ball to benefit Prestige Club at the Signature Grand, January 28th. “We will be dressing Lady Doris Muscarella and Lord Daniel Kolber. Lady Doris, President of Women of the Roundtable will be honored for her outstanding work in the community for Women of the Roundtable, WRT Charitable Foundation and The Children&#8217;s Diagnostic and Treatment Center. Lady Doris and Lord Daniel will be wearing fashions made from recycled curtains and table runners. The event promises to be a night to remember. For more information, contact Lady Doris at <a href="http://www.womenoftheroundtable.com">www.womenoftheroundtable.com</a>. Also check out our websites for future events, <a href="http://www.franovik.com">www.franovik.com</a> and <a href="http://www.modelsanddesigners.com">www.modelsanddesigners.com</a>.</p>
<p>This year, as one of the events FRANOVIK will participate will be the Renaissance Ball to benefit Prestige Club at the Signature Grand, January 28th.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2012/01/20/calendar-of-events/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reduce College Costs ( this article is written in Eng/Spa)</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2012/01/18/reduce-college-costs/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2012/01/18/reduce-college-costs/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 03:33:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Education]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1470</guid>
		<description><![CDATA[Whether you&#8217;re enrolling in college for the first time or returning to school after a period of time off, you should find ways to reduce college costs. qElena Dolinski de...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/Reduce-College-Costs.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-1474" title="Reduce College Costs" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2012/01/Reduce-College-Costs-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a>Whether you&#8217;re enrolling in college for the first time or returning to school after a period of time off, you should find ways to reduce college costs. q</strong><strong><em>Elena Dolinski de Montilla        </em></strong><a href="mailto:Elena.Dolinski@SylvanWeston.com"><strong><em>Elena.Dolinski@SylvanWeston.com</em></strong></a><strong><em>  </em></strong></p>
<p>Most colleges and universities offer merit or non-need-based scholarships to academically talented students. Students should check with each school in which they&#8217;re interested for the criteria for merit scholarships. The National Merit Scholarship Program awards scholarships to students based upon academic merit. The awards can be applied to any college or university to meet educational expenses at that school.</p>
<p>Some colleges and universities offer special grants or scholarships to students with particular talents. Music, journalism, and drama are a few categories for which these awards are made.</p>
<p>Some students choose to attend a community college for 1 or 2 years, and then transfer to a 4-year school. Tuition costs are substantially lower at community colleges than at 4-year institutions.</p>
<p>Many schools provide lists of housing opportunities that provide free room and board to students in exchange for a certain number of hours of work each week.</p>
<p>Another way to reduce college costs is to take fewer credits. Students should find out their school&#8217;s policy regarding the Advanced Placement Program (APP), the College-Level Examination Program (CLEP), and the Provenience Examination Program (PEP). Under these programs, a student takes an examination in a particular subject and, if the score is high enough, receives college credit.</p>
<p>Some colleges give credit for life experiences, thereby reducing the number of credits needed for graduation. Students should check with the college for further information. You can also write to Distance Education and Training Council at 1601 NW 18<sup>th</sup> Street. Washington, DC 20009, or call (202) 234-5100.</p>
<p>In many cases, summer college courses can be taken at a less expensive school and the credits transferred to the full-time school. Students should check with their academic advisor, however, to be certain that any course taken at another school is transferable.</p>
<p>Most colleges and universities offer their employees a tuition reduction plan or tuition waiver program. Under this type of arrangement, the school employee and family members can attend classes at a reduced cost or no cost at all. This type of program is based not upon financial need, but rather on college employment.</p>
<p>The Reserve Officers Training Corps (ROTC) Scholarship Program pays all tuition fees, and textbook costs, as well as providing a monthly living stipend. Students should be certain, however, that they want this type of program before signing up because there is a service commitment after graduation.</p>
<p>Some schools offer combined degree programs or 3-year programs that allow students to take all of the courses needed for graduation in 3 years, instead of 4, thereby eliminating 1 year&#8217;s educational expenses.</p>
<p>Some colleges and universities offer special discounts if more than one child from the same family is enrolled. And they can have special funds set aside for families who do not qualify for federal or state funding.</p>
<p>Some schools offer a tuition discount to student government leaders or to the editors of college newspapers or yearbooks. And they offer reduced tuition rates to families if the major wage earner is unemployed.</p>
<p>Some companies offer tuition assistance to the children of employees. Parents and students should check with the personnel office for information.</p>
<p>Source: <a href="http://www.studentaid.ed.gov">http://www.studentaid.ed.gov</a></p>
<p align="center"><strong>Formas de Reducir los Costos Universitarios</strong></p>
<p align="center"><strong>Si se está matriculando en la universidad por primera vez o está regresando a la institución educativa luego de un período de descanso, debe buscar alternativas para reducir los costos. </strong></p>
<p align="center"><strong><em>Elena Dolinski de Montilla        </em></strong><a href="mailto:Elena.Dolinski@SylvanWeston.com"><strong><em>Elena.Dolinski@SylvanWeston.com</em></strong></a><strong><em>     (954) 349-1717</em></strong></p>
<p>La mayoría de las universidades ofrecen becas al mérito que están basadas en la necesidad económica y están disponibles para estudiantes académicamente talentosos; quienes deben comprobar el criterio para tales becas con cada universidad de preferencia. El programa nacional de la beca al mérito concede becas a los estudiantes basados sobre mérito académico y dichas concesiones se pueden aplicar a cualquier universidad para cubrir los costos educativos.</p>
<p>Algunas universidades ofrecen becas especiales a los estudiantes con talentos particulares. La música, el periodismo, y el drama son algunas categorías para las cuales se realizan estas concesiones.</p>
<p>Los estudiantes pueden elegir asistir a un instituto de enseñanza superior por 1 o 2 años, y después transferirse a una universidad de cuatro años. Las cuotas son substancialmente más bajos en los institutos de enseñanza superior que en las universidades de cuatro años.</p>
<p>Muchas escuelas proporcionan listas de oportunidades de alojamiento y comida gratuita a cambio de que los estudiantes trabajen en la universidad algunas horas semanales.</p>
<p>Otra manera de reducir costos en la universidad es tomar pocos créditos. Para lo cual deben  solicitar a la universidad las políticas referidas a los programas: APP (Advanced Placement Program), CLEP (College Level Examination Program), y PEP (Provenience Examination Program). Bajo estos programas, un estudiante toma un examen y, de lograr la calificación requerida, recibe créditos universitarios.</p>
<p>Algunas universidades dan créditos basados en la experiencia profesional, con lo cual se reduce el número de créditos necesarios para graduarse. Para mayor información comunicarse con su universidad de preferencia. Si lo prefiere también puede comunicarse con el Consejo Educativo y de Formación a Distancia ubicado en 1601 18th Street, NW, Washington, DC 20009, o llamar al (202) 234-5100</p>
<p>En muchos casos, los cursos universitarios en el verano se pueden tomar en una escuela menos costosa y los créditos pueden ser transferidos a otra universidad. Se sugiere revisar con su consejero académico para estar seguros de que cualquier curso tomado sea transferible.</p>
<p>La mayoría de las universidades ofrecen a sus empleados un plan de reducción o subsidio de la cuota. Es así como los empleados y sus familiares pueden recibir clases a un costo reducido o a cero costo. Este tipo de programa no está basado en la necesidad financiera.</p>
<p>El programa de becas para el grupo de entrenamiento de oficiales de reserva (ROTC) paga todas las matrículas, y el costo de los libros de texto, así como la manutención mensual. Los estudiantes deben estar seguros de que desean participar en este tipo de programa antes de registrarse en el mismo, ya que implica un compromiso de prestar servicio militar después de graduarse.</p>
<p>Algunas universidades ofrecen programas de grado combinados o programas de tres años que permiten que los estudiantes tomen todos los cursos necesarios para la graduación en 3 años, en vez de cuatro, lo cual elimina los costos asociados a un año escolar.</p>
<p>Otras universidades ofrecen descuentos especiales si registran a más de un estudiante de la misma familia. Y muchas otras cuentan con fondos especiales reservados para las familias que no califican para ayuda financiera federal o del estado</p>
<p>Ciertas universidades ofrecen un descuento de la cuota a los líderes del gobierno estudiantil o a los redactores de los periódicos o anuarios de la universidad. Así como cuotas reducidas si el empleador principal de la familia esta desempleado.</p>
<p>Algunas compañías ofrecen asistencia financiera para cubrir la cuota educativa de los hijos de sus empleados. Los padres y los estudiantes deben comprobar con la oficina de personal para solicitar mayor información.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fuente: <a href="http://www.studentaid.ed.gov">http://www.studentaid.ed.gov</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2012/01/18/reduce-college-costs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ORACLE CLASS WARFARE</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/oracle-class-warfare/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/oracle-class-warfare/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 22:25:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economy]]></category>
		<category><![CDATA[Featured Articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1431</guid>
		<description><![CDATA[by Tulio Rodriguezhttp://youtu.be/vaDABwsfvuw December 2011 Class-Warfare is a concept as embedded in the history of mankind as the air we breathe. Civilizations have always fought for survival, this is measured...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-1440" title="Dr Tulio Rodriguez" src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2011/12/Dr-Tulio-Rodriguez.jpg" alt="" width="150" height="100" />by Tulio Rodriguez<strong><a href="http://youtu.be/vaDABwsfvuw">http://youtu.be/vaDABwsfvuw</a></strong><strong></strong><br />
December 2011<br />
Class-Warfare is a concept as embedded in the history of mankind as the air we breathe. Civilizations have always fought for survival, this is measured through the conquest for power, physical well being and finally in the control of the available resources.<br />
• Political Control: Some individuals and social groups want to have control in this arena in the name of social justice for their constituents. These are the markets to which they sell themselves at different prices.<br />
• Economic Control: Others want to have economic control in the name of efficiency and productivity which is achieved in the stock markets and is sold using financial projections and company profits that are supposed to reflect market behavior and ultimately price-per-earnings and stock values.<br />
• Weapons Co ntrol: Others want to have weapon control on behalf of the concepts of defense and justice. This is evident in the discourses on defense of human rights which justify the number of carriers, airplanes, tanks and atomic heads that the superpowers have on their inventory. In smaller countries weapon control is measured through weapon contraband quantities.<br />
• Globalization: If we add to the above the concept of globalization, we can see a separation of interests between the American Corporation and their employees. These are not the same of 50 years ago. The capital is in search of efficiency and productivity and not necessarily the well being of the employees. On the other hand, politicians constantly accommodate themselves to the results of the latest polls in search for control and votes.<br />
human kind certainly has a marked need for control. This is a behavior that seems to be engraved in our genetic code.<br />
Government and impact on Middle Class<br />
Ideologies—of any trend—are not relevant to the course of social and economic events. The fundamental problems of contemporary economy are:<br />
a. Inorganic impress ion of Do llars: Since the 70s after France withdrew from the dollar pegged economy and Nixon needed to finance the Vietnam War, The United States has issued Dollars beyond the actual economy growth, creating a fiction as far as the real wealth and economic health of the planet.<br />
b. Inorganic impress ion of Euros : Since early 2000, Europe has been tied to the Euro. Recently we have witnessed how Greece, Spain, Italy, Ireland and Portugal can hardly afford to have the same currency since their ability to generate wealth and create reserves is minimum compared with that of Germany. Under these conditions the Euro does not have a chance of long term sustainability unless:<br />
• G ermany comes alone on the rescue of Europe, which is highly unlikely.<br />
• China and the US come to rescue Europe with special lines of credit to finance the Banks which will only have the effect of prolonging the agony.<br />
• The European Community decides to print inorganic Euros as the US has done with the Dollar. Any of these scenarios can and will generate inflation and will only hide the reality that Europe, as well as the United States, has lived a fiction as far as their quality of life.<br />
c. Inorganic impress ion of Renminbi (Chinese Currency): In this country with such a huge population there is a currency completely manipulated and devaluated to control the markets. This is achieved using the positive trade balance and huge dollar reserves to purchase dollars in the markets keeping the value of the dollar high in comparison with the Renmimbi to ease the Price of their exports. On the other hand the working class is compensated with very low salaries below the western market. In essence, this is nothing but another form of printing artificial and inorganic currency.<br />
America<br />
Historically inorganic money printing originated by liberals or conservative governments only attack and obtain electoral effects trying to pacify the markets in order to allow governments to be re-elected. Unfortunately this can produce a temporal and short term<br />
increase on the middle class expectations, while on the midterm it will only translate into poverty and middle class extinction.<br />
Most governments respond to economic pressures that are evident in the lobby at the congress, as well as in the contributions to the electoral campaigns. Bailout financial programs, without a real plan to generate true wealth, will end up in more poverty in the midterm, without exception. We have all seen how in America after the big financial bailout, the banking sector begins to generate dividends. Again, the big corporations are stuffed with liquidity, but the banks are not lending. The reason is simple: The banks do not have the capital to create the liability reserves for the collaterals of the loans that at this moment are significantly below market price. “Mark to Market” If they did this, the complete financial system would be immediately broke. Governments and banks have decided to surf the<br />
wave of the lies and make believe that nothing is wrong. Furthermore, they expect to make society believe that their financial bailout plans are the reason they should be re-elected while the reality is exactly the opposite.<br />
Occupy Wall Street<br />
In the past few weeks we have seen in the media social unrest in the groups called “Occupy Wall Street”, that begin to reproduce everywhere and in the heart of the free world (New York City) we see a sentiment of class warfare that claims:<br />
Why us? Why did we rescue banks and bankrupt companies that are now making profits again while we still have no employment or good opportunities?<br />
These efforts have been carried on the shoulders of the MIDDLE CLA SS through their taxes, through debt acquisition, and “money impression”.<br />
From this point forward, class warfare will be the number one enemy for conservative governments and right wingers that will need to adapt to a new reality in order to be able to compete. Class warfare will mushroom all over the world, while the markets react to the last headline or bailout announcement. Meanwhile, there is no sensible plan to attack the real problem and generate wealth again. We all want—and need—to be optimistic and hope for the best future. For this reason, now more than ever, we need to be astringent and demanding with our leaders and representatives.<br />
We are at the end of a very complicated year and now facing 2012, an electoral year, we should stay well informed and be very careful while electing the new leaders, and look for real expertise and trajectory instead of inspiring and convincing speeches.</p>
<p>LUCHA DE CLASES<br />
Diciembre 2011<br />
El concepto de lucha de clases es tan intrínseco a la historia de la humanidad como lo es el aire que respiramos. El ser humano siempre ha luchado por su supervivencia y esto se mide en la conquista del poder, del bienestar físico y finalmente en el control de los recursos.<br />
• Control Político: Un grupo quiere tener este control, el cual ejercen supuestamente a nombre del pueblo, que en el fondo no es más que su clientela, a la cual se venden a distintos precios.<br />
• Control Económico: Otros, quieren tener el control económico a nombre de la eficiencia y la productividad, la cual se ejerce en los mercados y la venden usando proyecciones financieras y las utilidades de las empresas, que supuestamente se reflejan en el comportamiento de los mercados y en el valor de las acciones.<br />
• Control de la Fuerza: Otros quieren tener el control de las armas a nombre de los conceptos de defensa, y justicia, y esta se refleja en todas las prédicas por la defensa de derechos humanos, que al final justifica el número de tanques, aviones y ojivas atómicas que tienen las grandes potencias y en el caso de los países más pequeños se mide por el contrabando de armas.<br />
• Globalización: Si a lo anterior le añadimos el concepto de globalización, en el fondo se ha creado un divorcio entre los intereses de la corporación Americana y de sus empleados, que ya no son los mismos como lo eran hace 50 años, más bien el capital busca eficiencia, productividad y no necesariamente el bienestar de sus empleados, por otro lado los políticos se acomodan a la última verdad en búsqueda de control y de votos.<br />
En definitiva el ser humano tiene la necesidad de ejercer control y esto es un comportamiento atávico grabado en nuestros cromosomas.<br />
Los gobiernos y las<br />
consecuencias en la clase media<br />
Las ideologías—no importa de qué tendencia—son irrelevantes ante el desarrollo de los eventos. Los problemas fundamentales de la economía contemporánea son:<br />
a. Impresión inorgánica de dólares: Desde los 70 luego que Francia se retira del patrón dólar y Nixon requiere financiar la guerra de Vietnam, se han impreso dólares más allá del crecimiento real de la economía creando una ficción en cuanto a la verdadera salud<br />
económica del planeta.<br />
b. Impresión inorgánica de euros : Desde principios del 2000 Europa ha estado atada al Euro. Recientemente hemos sido testigos de que Grecia, España, Italia, Irlanda y Portugal difícilmente pueden mantener una moneda única ya que el diferencial de riqueza y capacidad de generación de reservas comparadas con Alemania es abismal. Bajo estas condiciones el Euro no tiene manera de sostenerse en el largo plazo a no ser que:<br />
• Alemania salga al rescate de Europa, lo cual es poco probable.<br />
• China y USA salgan al rescate de Europa por medio de líneas de crédito para financiar bancos, lo cual solo prolongará la agonía.<br />
• L a comunidad económica Europea decida imprimir Euros inorgánicos. Cualquiera de estos escenarios son muy susceptibles de generar inflación y solo ocultan la realidad y es que Europa ha vivido incluso más que en América una ficción en cuanto a su nivel de vida.<br />
c. Impresión inorgánica de Renminbi (Moneda China): En este país de enorme población se utiliza una moneda manipulada y devaluada para poder controlar los mercados. Esta manipulación se obtiene utilizando el superávit de balanza de pagos y enormes reservas de dólares para comprar dólares en los mercados y de esta manera mantener el valor del dólar alto en comparación con el Renminbi y abaratar sus exportaciones. Por otro lado la mano de obra trabajadora se le compensa a salarios muy por debajo del mercado occidental. En esencia esto no es más que otra forma de impresión inorgánica de dinero.<br />
América<br />
Históricamente la impresión inorgánica de dinero originada por gobiernos liberales o conservadores solo persigue efectos electorales donde la inquietud de los mercados se calme de manera que los gobernantes puedan ser re-electos.<br />
Desafortunadamente esto conduce a un alza temporal en el corto plazo de los beneficios y expectativas de la clase media, pero inexorablemente en el mediano plazo nos llevan al empobrecimiento y correspondiente aniquilamiento de la clase media.<br />
Los gobernantes que en su mayoría responden a factores y presiones económicas que se evidencian tanto en el cabildeo en el congreso como en los contribuyentes a las campañas electorales. Los programas de rescate financiero, sin una política cierta que implique estrategias para generar riqueza, sin excepción conducen al empobrecimiento en el mediano plazo. Hemos visto en América como después de los grandes rescates financieros, la banca genera dividendos de nuevo, las grandes corporaciones están llenas de dinero, no obstante la banca no ofrece programas de financiamiento. La razón es simple: Los bancos no tienen la<br />
capacidad ni el capital para reservar los colaterales de los prestamos actúales a valores de mercado. Si lo hicieran todo el sistema financiero estaría quebrado. En consecuencia tanto gobiernos como bancos han resuelto cabalgar la ola de la mentira y hacer creer<br />
que nada pasa. Más aun pretenden hacerle creer a la sociedad que sus planes de rescate financiero son la razón por la que deben ser re-electos, cuando en realidad es lo contrario.<br />
Ocupación de Wall Street<br />
En estos días vemos en los medios los movimientos llamados “Ocupación de Wall Street” que se reproducen en todas partes del mundo y en el corazón del mundo libre (New York) comienza a desatarse un sentimiento de lucha de clases el cual reclama:<br />
¿Po r qué hemos tenido que rescatar a bancos y empresas quebradas que hoy de nuevo ganan dinero, mientras noso tros<br />
no tenemos empleos ni oportunidades?<br />
Este rescate pesa sobre los hombros de la CLA SE MEDIA por medio del dinero de recaudado de los impuestos y a través de adquisición de deuda. La lucha de clases será a partir de este momento el enemigo central de los gobiernos conservadores y de<br />
derecha que deberán adaptarse a una nueva realidad para poder competir.<br />
Estos movimientos van a comenzar a proliferar en el mundo entero, mientras los mercados reaccionaran a la última noticia o plan de rescate sin que de manera alguna se esté atacando las bases fundamentales para la generación de riqueza. Todos queremos ser optimistas y esperar lo mejor del futuro, y es por eso que hoy más que nunca, debemos ser exigentes a nuestros líderes y representantes. Culmina un año complicado y comienza un año electoral, debemos informarnos con interés y ser muy cuidadosos al momento de elegir buscando laver dadera experiencia y trayectoria de las personas, más que el verbo encendido y convincente.<br />
Tulio J. Rodríguez<br />
Economista, Columnista, Conferencista,<br />
Director y Socio Principal de KoRes Corporation<br />
www.KoResCorp.com | tulio@KoResCorp.com<br />
954.888.9946</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/oracle-class-warfare/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cuts at the USA Post Office Announced (Not so Happy X-mas)</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/cuts-at-the-usa-post-office-announced-not-so-happy-x-mas/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/cuts-at-the-usa-post-office-announced-not-so-happy-x-mas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 20:51:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Community]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1418</guid>
		<description><![CDATA[press@ciudadweston.com First time in 40 years and after losing about 29% of the first-class service, the USA Postal Service will be having slower service effective next Spring. The cuts to...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>press@ciudadweston.com<br />
First time in 40 years and after losing about 29% of the first-class service, the USA Postal Service will be having slower service effective next Spring.  The cuts to the USA Postal Service represent about 3 billion dollars and they form part of a campaign to reduce the expenses faster and to avoid bankruptcy.<br />
The impact to the Postal Service Agency will mean delays in deliveries during the second quarter of 2012, and it will be the first time in 40 years that the mail will not arrive to its destiny a day later.<br />
In the sector of newspapers and magazines, a potential threat exist in relation to the dates of publication, due to the delays that will happen to the issues that the mail carriers will take to rural areas.  It is estimated that it will take up to nine days to deliver the mail to those areas.<br />
Internet shopping will also be significantly affected, according to the experts.  Same with the delivery of checks for commercial purposes.  It is also speculated that the shipment of medicine will have an additional cost for those who order their prescriptions by mail.<br />
“There is a potentially great change, but I think the consumers are not yet aware of the situation and will only perceive it once the postal service disappears,” stated Jim Corridore, an analyst at S&#038;P Capital IQ.<br />
“However, in order to make the Postal Service profitable we are going to have to do this”, stated David E. Williams, V-P of Operations of the USA Postal Service, who will have to face a debt of more than 14 billion dollars.<br />
The USA Postal Service will close approximately 250 of the 461 centers of mail processing all over the country, meaning a loss of about 28,000 positions for the end of the year.  The consolidation of centers of mail processing is added to the planned closing of 3,700 facilities.<br />
A one cent increase in the first-class service has been announced making the stamp go to .45 cents effective January 22, 2012.   The National Postal Service, is an independent agency of the government and it does not get income through taxes, but it is an office extremely regulated by Congress in all aspects of its operations.<br />
Different legislative proposals have come through several Committees in the Congress, which give more authority and liquidity to avoid an immediate bankruptcy.  But the perspectives are darker for the final resolution of the Congress about the legislative projects in the short run, especially if the measurements are placed in a year of elections such as the lay-offs and the cuts in the post offices in urban areas.<br />
The Associated Press contributed to this article.</p>
<p>Por primera vez en 40 años, y habiendo perdido el 29 por ciento de correo de  primera-clase, el Servicio de Correo Postal de los Estados Unidos, estará más lento a partir de la próxima primavera. Los recortes al Servicio Postal de Estados Unidos representan unos 3.000 millones de dólares y forman parte de una amplia campaña para reducir rápidamente los gastos y evitar la bancarrota.<br />
El impacto a la Agencia de Correo Postal significaría retrasos en la entrega del correo durante el segundo trimestre del año 2012, y sería la primera vez en 40 años que las cartas no lleguen un día después a su destinatario.<br />
En el medio de periódicos y revistas, existe una amenaza potencial en cuanto a sus fechas de publicación, debido al retraso que habrá en la entrega de las copias que llevan los carteros a comunidades alejadas, ya que se estima que algunos envíos podrían tardar hasta nueve días para ser entregado en el buzón de correo del destinatario.<br />
Las compras por internet también se verán significativamente afectadas, según informan los expertos. Igualmente la demora en la entrega de cheques afectará el sector comercial. Se habla que en el área de envío de medicamentos podría añadirse un costo adicional a la entrega de medicamentos con receta.<br />
&#8220;Es un cambio potencialmente grande, pero pienso que los consumidores no están concentrados en eso y solamente lo notarán cuando el servicio desaparezca&#8221;, dijo Jim Corridore, analista del S&#038;P Capital IQ.<br />
“Para poder hacer que el Servicio Postal sea financieramente rentable, debemos hacer esto” declaró el  Vicepresidente de Operaciones del Servicio Postal de los Estados Unidos, David E. Williams, quien enfrentara una deuda este año de 14 billones de dólares.<br />
El  Servicio Postal de Estados Unidos eliminara aproximadamente 250 de los 461 centros de procesamiento de correos en todo el país, significando una pérdida de 28,000 puestos de trabajo a finales del próximo año. La consolidación de los centros de procesamiento del correo esta agregado al cierre planificado de 3,700 Oficinas Postales Locales.<br />
Se ha anunciado un aumento de 1 centavo en el servicio postal de primera-clase a 45 centavos a partir del 22 de Enero 2012.  EL Servicio Postal nacional, es una agencia independiente del gobierno y no recibe ingresos por impuestos, pero es una oficina sumamente regulada por el Congreso en muchos aspectos de sus operaciones.<br />
Diferentes propuestas de ley han pasado por comités del Congreso y el Senado los cuales otorgarán más autoridad y liquidez para aliviarlos de una bancarrota inmediata. Pero las perspectivas son algo más oscuras para la acción final del Congreso sobre los proyectos de ley en el corto plazo, especialmente si las medidas son vistas en un año electoral como la promoción de los despidos y los recortes a las oficinas de correo en los vecindarios.<br />
The Associated Press contribuyo con este articulo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/cuts-at-the-usa-post-office-announced-not-so-happy-x-mas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reforming the Tax Code</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/reforming-the-tax-code/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/reforming-the-tax-code/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 20:35:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1413</guid>
		<description><![CDATA[From the White House Office of Public Engagement : Angel Gomez (12/07/2011) / angelgomez@thecityofweston.com The President has made a commitment to reduce the deficit through the use of a balanced...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2011/12/angel-gomez-003-150x150.jpg" alt="" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-1435" />From the White House Office of Public Engagement :<br />
Angel Gomez (12/07/2011) / angelgomez@thecityofweston.com<br />
The President has made a commitment to reduce the deficit through the use of a balanced approach &#8211; one that restrains spending across the budget, including in the tax code; asks the wealthiest among us to contribute to deficit reduction; and lays the foundation for future growth. Many experts believe that tax laws in America are in need of a comprehensive overhaul – below is the plan as presented by the White House Office of Public Engagement. This plan is one that addresses all aspects of what President Obama believes is deficient with the current system – simple and to the point.<br />
It is the perception of many Americans that the tax code has become increasingly complicated and unfair.  Under today’s tax laws, those who can afford expert advice can avoid paying their fair share and interests with the most connected lobbyists can get exemptions and special treatment written into our tax code.  While many of the tax incentives serve important purposes, taken together the tax expenditures in the law are inefficient, unfair, duplicative, or even unnecessary.  In fact, because our corporate tax system is so riddled with special interest loopholes, our system has one of the highest statutory tax rates among developed countries to generate about the same amount of corporate tax revenue as our developed country partners as a share of our economy; this, in turn, hurts our competitiveness in the world economy.<br />
That is why the President is calling on Congress to enact comprehensive tax reform that meets the following five principles:<br />
To begin the national conversation about tax reform, the President has offered a detailed set of tax loophole closers and measures to broaden the tax base.  These measures include: cutting tax preferences for high-income households; eliminating special tax breaks for oil and gas companies; closing the carried interest loophole for investment fund managers; and eliminating benefits for those who buy corporate jets.<br />
Tax reform should draw on these items, together with the elimination of additional inefficient tax breaks, to finance the reduction of marginal rates and meet the President’s other tax principles, including the Buffett Rule.  In the absence of fundamental tax reform, the President believes these measures should be enacted on a standalone basis, along with permanent extension of the middle class 2001 and 2003 tax cuts.  This would be an important step toward a tax system that is consistent with the President’s principles.</p>
<p>•	Lower tax rates &#8211; The tax system should be simplified and work for all Americans with lower individual and corporate tax rates and fewer brackets.<br />
•	Cut inefficient and unfair tax breaks &#8211; Cut tax breaks that are inefficient, unfair, or both so that the American people and businesses spend less time and less money each year filing taxes and cannot avoid their responsibility by gaming the system.<br />
•	Cut the deficit &#8211; Cut the deficit by $1.5 trillion over the next decade through tax reform, including the expiration of tax cuts for single taxpayers making over $200,000 and married couples making over $250,000.<br />
•	Increase job creation and growth in the United States &#8211; Make America stronger at home and more competitive globally by increasing the incentive to work and invest in the United States.<br />
•	Observe the Buffett Rule &#8211; As multi-billionaire Warren Buffet has pointed out, his average tax rate is lower than his secretary’s.  No household making over $1 million annually should pay a smaller share of their total income in taxes than middle-class families. This rule will be achieved as part of overall reform that increases the progressivity of the tax code.<br />
Regardless of how this reform may impact you, it is important to continue to be part of the conversation… this conversation may contribute for change to take place. In order for outcome to change, we must change what we are presently doing. Let us all continue to get informed as these changes evolve into possible national legislation.<br />
HAPPY HOLIDAYS AND A HEALTHY NEW YEAR !!! &#8211; thank you for reading and remember… stay informed and “Take Politics to the Streets” – Angel</p>
<p>Desde La Oficina de Participación Pública de la Casa Blanca</p>
<p>El Presidente se ha comprometido a reducir el déficit a través del uso de un enfoque equilibrado &#8211; uno que restringe el gasto en el presupuesto, incluido en el código tributario y pide a los más ricos de nosotros contribuir a la reducción del déficit, y sienta las bases para el crecimiento futuro. Muchos expertos creen que las leyes fiscales en los Estados Unidos necesitan de una reforma integral &#8211; A continuación se muestra el plan presentado por la Oficina de la Casa Blanca de Participación Pública. Este plan es el que aborda todos los aspectos de lo que el presidente Obama considera que esta deficiente en el sistema actual – simple y al grano:<br />
Es la percepción de muchos estadounidenses  que el código tributario se ha convertido cada vez más complicado e injusto. Bajo las leyes de impuestos de hoy, aquellos que pueden permitirse el asesoramiento de expertos pueden evitar pagar cuotas e intereses, y obtener las exenciones y tratamientos especiales contenidos en nuestro código tributario. Aunque muchos de los incentivos fiscales tienen propósitos importantes, en su conjunto los gastos tributarios en la ley son ineficaces, injustos, duplicados, o incluso innecesario. De hecho, como nuestro sistema de impuestos a las empresas está plagado de evasiones de especial interés, nuestro sistema tiene una de las más altas tasas tributarias entre  los países desarrollados, para generar la misma cantidad de impuestos corporativos que los demás países desarrollados, lo que, a su vez, perjudica nuestra competitividad en la economía mundial.<br />
Es por eso que el Presidente hace un llamado al Congreso para aprobar una reforma tributaria integral que cumpla con los siguientes cinco principios:<br />
Para comenzar la conversación nacional sobre la reforma fiscal, el Presidente ofreció un conjunto detallado de cierre de evasiones fiscales  y medidas para ampliar la base tributaria. Estas medidas incluyen: corte de las preferencias de impuestos para familias de altos ingresos, eliminar las exenciones especiales de impuestos para las empresas de petróleo y gas, cierre de evasión de intereses a cargo de los gestores de fondos de inversión, y la eliminación de beneficios para aquellos que compran aviones de sus compañías.<br />
La reforma fiscal debería basarse en estos elementos, junto con la eliminación de otros beneficios fiscales ineficientes, para financiar la reducción de las tasas marginales y cumplir con otros principios tributarios del Presidente, incluyendo la regla de “Buffett”. En ausencia de una reforma fiscal fundamental, el Presidente considera que estas medidas deberían aprobarse de manera independiente, junto con la extensión permanente de la clase media de 2001 y 2003 las reducciones de impuestos. Esto sería un paso importante hacia un sistema fiscal que sea consistente con los principios del Presidente.<br />
• Reducción de las tasas de impuestos &#8211; El sistema tributario debe simplificarse y trabajar para todos los estadounidenses con tasas más bajas de impuestos individuales y corporativos y menos paréntesis.<br />
• Cortar los recortes de impuestos ineficientes e injustos. &#8211; Cortar las exenciones impositivas que son ineficaces, injustos, o las dos, para que el pueblo estadounidense y las empresas invierten menos tiempo y menos dinero cada año en la presentación de los impuestos y no puedan eludir su responsabilidad.<br />
• Reducción del déficit &#8211; reducir el déficit en $ 1.5 billones de dólares durante la próxima década a través de la reforma fiscal, incluyendo la expiración de los recortes de impuestos para contribuyentes solteros que ganen más de $ 200.000 y las parejas casadas que ganen más de $ 250.000.<br />
• Aumentar la creación de empleo y el crecimiento en los Estados Unidos – Fortalecer internamente a los  Estados Unidos y hacerlo más competitivo a nivel mundial mediante el aumento de los incentivos para trabajar e invertir en los Estados Unidos.<br />
• Tener en cuenta la regla de Buffett &#8211; Como multimillonario Warren Buffet ha señalado, el tipo medio de gravamen es menor que el de su secretaria. Ningún hogar que gane más de $ 1 millón al año debe pagar menos que el total de los impuestos de familias de clase media. Esta regla se logrará en el marco de la reforma global que aumenta la progresividad del sistema tributario.<br />
Independientemente de cómo esta reforma pueda tener resultados positivos, es importante seguir siendo parte de la conversación &#8230; esta conversación puede contribuir para que el cambio tenga lugar. Para que pueda haber un cambio, debemos cambiar lo que estamos haciendo actualmente. Sigamos  informándonos hasta que estos cambios evolucionen en la legislación nacional.<br />
FELICES FIESTAS Y PROSPERO AÑO NUEVO! &#8211; Gracias por leer y recuerde permanezca informadoy &#8230; &#8220;Lleve la política a las calles&#8221; &#8211; Angel</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/reforming-the-tax-code/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Electronic Marketing to be Sociably Responsible</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/the-electronic-marketing-to-be-sociably-responsible/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/the-electronic-marketing-to-be-sociably-responsible/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 20:22:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured Articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1408</guid>
		<description><![CDATA[“Before we start a business we need to find our passion and make a commitment to live it with determination and giving our all&#8230;” We have heard and read in...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.ciudadweston.com/wp-content/uploads/2011/12/CDO_7899-150x150.jpg" alt="" title="CDO_7899" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-1438" /> </p>
<p>“Before we start a business we need to find our passion and make a commitment to live it with determination and giving our all&#8230;”<br />
We have heard and read in the media, about the new way of positioning our enterprises and products in the Internet called Form 2.0.  Last November, <strong>Dra. Carmen Delia Ortiz</strong>, expert in digital marketing, with 30 years of adult education and wide experience as Investment Manager in Wall Street, gave workshops, some here in Weston, to an interesting group of community leaders and entrepreneurs, where she explained the need to evolve our enterprises to the Form 2.0, in order to position ourselves at the Internet, being Socially Responsible, through the use of 30 practical tools.<br />
After her presentation, several people, including myself, noticed that the was a gap sensation, because we found out about all the things that we did not know about this subject.  We requested to Dra. Ortiz to<br />
explain to us even more about the importance and the objectives to follow in order to create a digital platform for our businesses.<br />
EA: What is really a Form 2.0?<br />
CDO: Enterprises of all sizes urgently need to create a new presence in the Internet with Form 2.0, whose main feature is the interaction with customers and prospective customers.  This Form is reached when we offer blogs, videos, articles, audio, forums and create a community in Facebook, Twitter, YouTube and other social networkings.<br />
EA: What is the use of this social networkings?<br />
CDO: Facebook, Twitter, YouTube and many other social networkings allow us to make a conversation easier which estimulate the participation of our clients and prospective clients.  The objective is to offer relevant and valuabe context which will allow us to position ourselves as an authority in our field.<br />
EA: What enterperises is Form 2.0 tarjeting?<br />
CDO: Any type of enterprise from small business to multinational.  They all need Form 2.0 to grow and prosper in this new technological era.<br />
EA: How could this new technology can transform us in financially successful entrepreneurs and socially responsable at the same time?<br />
CDO: Utilizing new models of business such as the affiliated programs and the international alliances which will allow us to grow financially.  The social media such as Facebook, YouTube and Twiter allows us to grow and serve a community of people with the same needs and interests.  In addition, it will allow us to effectively communicate with our community, solving problems with valuable information which we are willing to share freely.<br />
EA: You mentioned in your workshop that “know-how” is not enough.  Do you believe that the “self-knowledge” is a main process in this transformation?<br />
CDO: Everything has to start with a clear picture of what the entrepreneur wants to create.  Before you start a business we need to find our passion and make a commitment to live it with determination and giving our all.<br />
EA: What is the profile of the New Businessman in order to reach that new paradigma?<br />
CDO: He/She most be a determined and self-confident person, have a clear picture of he/she wants and willing to be and do whatever it is need to reach his/her goals and objectives.<br />
EA: What are the critical factors for success so that we can position ourselves with confidence in the Social Networkings?<br />
CDO: Define really well our target clientele and offer them a valuable concept through the social networkings.<br />
EA: What is it that you call a reputation in the digital marketing and how do you measure it?<br />
CDO: No enterprise can maintain customers and prospective customers happy 100%.  Sometimes you will get negative comments which will harm your business and sometimes with threats to close it.  It is intelligent to deal with these negative comments immediately.  Fortunately, there are technological tools which will allow us to solve this timely.<br />
EA: How much would cost in time, personnel, and money, to create a digital platform with authority, credibility and reputation?<br />
CDO: The price depends on the marketing and communication strategies developed for the client.  It is an individualize process, aim to reach the objectives set for each one of them.<br />
EA: The transformation in our newspaper is aimed to consolidate the multiculturalization, dedication and quality of services to the entrepreneurs, as well as the participation of the community of Weston through a digital project.   How can we secured that success socially responsibly?<br />
CDO: When an enterprise open spaces online and offline inviting people to communicate freely and to participate in structured activities and as an enterprise we do our best to solve problems with ethic and transparent ways we are automatically socially responsible.<br />
For more information about this subject and to learn more about the experience of this Seminars with Dra. Carmen Delia Ortiz, please visit www.queeselmarketingdigital.com</p>
<p>“Antes de comenzar un negocio necesitamos encontrar nuestra pasión y comprometernos a vivirla con determinación y entrega total…”.<br />
Hemos escuchado y leído en diferentes medios de comunicación  sobre la nueva manera de posicionar nuestras empresas y productos en el internet, en un nuevo formato llamado 2.0. El pasado mes de Noviembre la Dra. Carmen Delia Ortiz, experta en Mercadeo Digital, con 30 años en la educación de Adultos y amplia experiencia como Gerente de Inversiones de Wall Street, dictó varios Seminarios, unos aquí en Weston,  a un interesante grupo de personas líderes comunitarios y empresariales,  a quienes les explicaba la necesidad de evolucionar nuestras empresas al formato 2.0, para lograr el posicionamiento por internet , siendo Socialmente Responsables, a través del uso de 30 herramientas prácticas.<br />
Después de su presentación, percibimos que a varias personas, incluyéndome, nos había quedado una sensación de vacío, porque habíamos descubierto “todo lo que no sabemos de este tema”. Le pedimos a la Dra. Ortiz que nos hable más sobre la importancia y los objetivos que se deben perseguir con la creación de una plataforma digital para nuestros negocios.<br />
 EA: En qué consiste el formato 2.0?<br />
CDO: Las empresas de todos los tamaños necesitan con urgencia crear una nueva presencia en el internet formato 2.0,  la cual tiene como característica principal la interactividad con los clientes y sus prospectos.  Este  formato se logra cuando ofrecemos blogs, videos, artículos, audios, foros y  creamos una comunidad en facebook, twitter, you tube,  y otras redes sociales.<br />
EA: Para que sirven las redes sociales?<br />
Facebook, twitter, You Tube y muchas otras redes sociales nos permiten facilitar una conversación que estimula la participación de nuestros clientes y prospectos.  Su objetivo es ofrecer contenido relevante y valioso que nos permita posicionarnos como fuente de autoridad.<br />
EA: A quienes está dirigido el llamado a convertir su empresa en  formato 2.0?<br />
CDO: A toda empresa, desde micro- empresa  hasta una multinacional,  todas requieren el formato 2.0 para crecer y prosperar en esta nueva era tecnológica.<br />
EA: Cómo la tecnología puede convertirnos en empresarios exitosos financieramente y Socialmente Responsables a la vez?<br />
CDO: Utilizando nuevos modelos de negocios como son los programas de afiliados y las alianzas internacionales que nos permite crecer financieramente.  Los medios sociales como Facebook, You Tube y Twitter nos permiten crear y servirle a una comunidad de personas con intereses y necesidades comunes.  Además, nos permite comunicarnos con nuestra comunidad de una manera efectiva,  resolviéndole sus problemas con información valiosa que estamos dispuestos a compartir libre de costo.<br />
EA: Usted mencionó en sus seminarios que no era suficiente tener “el conocimiento”. Cree usted que el “ auto-conocimiento” es un proceso predominante en esta transformación?<br />
CDO: Todo debe comenzar  con tener  una claridad de lo que el emprendedor desea crear.  Antes de comenzar un negocio necesitamos encontrar nuestra pasión y comprometernos a vivirla con determinación y entrega total.<br />
EA: Cual es el perfil que debe tener el Nuevo Hombre de Negocios  para alcanzar ese nuevo Paradigma?<br />
CDO: Debe ser una persona decidida y confiada, clara de lo que quiere y dispuesta a ser y hacer todo lo necesario para lograr sus metas y objetivos.<br />
EA: Cuáles son los factores críticos de éxito para que podamos posicionarnos confiablemente en las Redes Sociales?<br />
CDO: Definir  bien nuestro público objetivo y ofrecerle a través de los medios sociales, un  contenido de gran valor.<br />
EA: A que llama usted Reputación en el mercadeo digital y como se mide?<br />
CDO: Ninguna empresa puede mantener a sus clientes y prospectos satisfechos el 100% de las veces.  Van a haber críticas negativas que perjudican al negocio hasta muchas veces cerrarlo, y  por eso  hay que manejar las críticas negativas inmediatamente.  Afortunadamente, hay herramientas tecnológicas que nos permiten lograrlo en tiempo real.<br />
EA: Cuánto cuesta en tiempo, personal y dinero,  crear una plataforma digital con Autoridad, Credibilidad y Reputacion?<br />
CDO: El precio depende de la estrategia de mercadeo y comunicación  que se desarrolle para el cliente.  Es un proceso individualizado, que va dirigido al logro de los objetivos que se plantee cada uno de ellos.<br />
EA: Nuestra transformación aquí en el periódico está dirigida a consolidar la multiculturalidad, dedicación y calidad de servicios de los empresarios, así como la participación de la comunidad de Weston a través de un proyecto digital?  Como logramos asegurar ese éxito siendo Socialmente Responsables?<br />
CDO: Cuando una empresa abre espacios  online y offline  invitando  a la gente a comunicarse libremente y a participar en actividades estructuradas ;  y como empresa hacemos todo lo posible por resolverle sus problemas de forma ética y transparente, SOMOS socialmente responsables.<br />
Para mas información sobre este tema y para conocer la experiencia de los seminarios con  la Dra. Carmen Delia Ortiz, visita www.queeselmarketingdigital.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/the-electronic-marketing-to-be-sociably-responsible/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Editorial</title>
		<link>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/editorial-3/</link>
		<comments>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/editorial-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 20:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Evelyn  Alcala-Salswach</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured Articles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciudadweston.com/?p=1398</guid>
		<description><![CDATA[We close the year with several changes in our lives, in our enterprises, our governments, and above all, changes in the world that affected all of us strongly. But I...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>We close the year with several changes in our lives, in our enterprises, our governments, and above all, changes in the world that affected all of us strongly.  But I learned many things that I want to share with you here.<br />
I witness the fact that these changes for some meant the end of a path to start a new one.  For others meant the stabilization of their corporations.  While others believed that it was the end and decided to quit the struggle.<br />
I have never before experienced so many emotions in my life.  When I faced the economic crisis that threatened my company, I thought that it was the end.  Every time I heard about families in the process of divorce “due to economic meltdown” I was shocked.  The crash of the stock market ruined millions and enriched a few.  I took several courses, attended networkings and seminars with the best of the best, where the topic was always “how to make money in record time through the e-market” or “how to solve problems in your life with 10 successful steps” and I got frustrated, because none of these things worked for me.  It was not there where I was supposed to look.  I wanted to change to grow and to evolve.<br />
In this beautiful country of opportunities, there is always something out there that is a challenge and it is waiting for that intelligent and perseverant individual to take advantage of.  What we have to do is to be willing to face these challenges as opportunities, and not to stay in the “comfort zone”, which for me is called “fear.”  However, we should face these challenges as a mission, and of course, always supported by people who can help us reach our goals.  This could be venture capitalist, a mentor, a spiritual guide or a friend.  Any of them has to trust completely that those who are searching are also truly committed to our growth.<br />
In several seminars and lectures I attended this year, the main topic was the need to have the “know how” in order to make the right decisions. Knowing the problem, the tendencies and strategies we can come out successfully from any struggle.  But when is it that we will know that we already have enough “knowledge” to be able to do the right thing, and to get the gain in whatever it is we are doing?<br />
I learned that more than having the “know how”, we should know ourselves very well so that we can have the confidence of who we are, where we want to go, which our mission is, how we are guiding our children, how we are giving peace and love to those who needed the most.<br />
This is the biggest challenge I had this year..to have a degree of self-knowledge leveled with our passion for our business, our work, or our family, and once done that, to also find in that universe our personal freedom.  So do not despair, do not watch too much T.V. or read the news all the time as if that is going to better solve your problems making you think that in that way you would know everything that is happening in the world.  Please do not believe that all the technical research that we do to “learn more” position us better in the area of “do more”.  The key is to “know ourselves better” and give the best we can to those who need us.  Take care of yourself and have a great holiday!</p>
<p>EDITORIAL<br />
Cerramos el año con muchos cambios en nuestras vidas, en nuestras empresas, nuestros gobiernos y sobretodo, fuertes cambios a nivel mundial que nos afectaron a todos inexorablemente. Pero aprendí muchas cosas que les quiero contar en esta editorial.<br />
Pude ver como estos cambios significaron para algunos el fin de una etapa para comenzar otra, para otros el fortalecimiento de sus empresas, mientras que otros creyeron que todo terminaba allí, y decidieron darse por vencidos.<br />
Nunca antes  había experimentado tantas emociones en mi vida. Cuando me enfrenté a la crisis económica que amenazaba mi empresa, pensé que todo se derrumbaría. Cada vez que escuchaba de familias en procesos de divorcios “a causa de malas situaciones económicas” quedaba en “shock”. Las caídas de la bolsa arruinaban a 1, 000,000 y enriquecían a 5. Fui a diferentes cursos, “networking” y conferencias con los mejores ponentes,  donde el primer tema era “como hacer dinero en tiempo record a través del mercadeo electrónico” o “como resolver tu vida con los  10 pasos al éxito” y me frustre, porque ninguna de estas cosas funcionaron para mí. No era allí donde tenía que buscar. Yo quería cambiar para crecer.<br />
En este maravilloso país, el país de las oportunidades, siempre hay algo allí afuera que representa un reto y que está esperando a alguien con inteligencia y perseverancia para aprovecharlo. Lo que tenemos es que estar dispuestos a asumir esos retos como oportunidades y no quedarnos en la “zona de confort”, que para mí se llama “miedo”. Sin embargo, esos retos debemos asumirlos  guiados por una misión, y por supuesto, acompañados de personas  alrededor nuestro que nos ayuden a asumirlo para alcanzar nuestras metas. Puede ser un socio capitalista, un maestro, un guía espiritual o un amigo. Cualquiera de ellos debe  asegurarse que los que estamos en esa búsqueda  nos hayamos comprometido de verdad con nuestro crecimiento.<br />
En muchas conferencias y charlas a las que asistí este año, se habló mucho de la necesidad de tener el “conocimiento” para tomar las decisiones correctas. Conociendo el problema, las tendencias y estrategias podríamos salir de cualquier problema. Pero hasta qué punto sabemos si tenemos el suficiente “conocimiento” para estar haciendo lo que se debe hacer,  y tener todas las ganancias en lo que estamos haciendo.<br />
Yo aprendí que más que tener el “conocimiento”, debemos tener el “auto-conocimiento”, para saber quiénes somos, hacia donde vamos, cual es nuestra misión de vida, cómo estamos  orientando a nuestros hijos y cómo estamos entregando paz y amor a los que nos necesitan…<br />
Este es el reto más grande que tuve en este año, solamente que hace falta que lleguemos a un nivel de “auto-conocimiento”, que coincida con nuestra pasión en el negocio, el trabajo o  en la familia, y que realmente encontremos en ese universo, la libertad personal. Así que no se de por vencido, no escuche tanta televisión o lea las noticias sistemáticamente como si fuera a resolver mejor sus problemas porque “sabe todo lo que está ocurriendo” en el mundo. Por otra parte, no crea que todos los estudios técnicos que hacemos para “saber más” nos posicionan realmente en el área del “hacer más”. Se trata de “conocernos más” y dar lo mejor de nosotros a  aquellos que nos necesitan. Cuídense mucho y ¡que pasen felices fiestas!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciudadweston.com/2011/12/15/editorial-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

